2008. Notas de clase

“Cuantas más cosas sabemos, mejor equipados estamos para comprender cualquier cosa, y es una verdadera lástima que nuestra vida no sea lo bastante larga ni esté bastante libre de molestos obstáculos para permitirnos estudiar todo con el mismo cuidado y profundidad que ahora dedicamos a un tema o a una época preferidos. Y, sin embargo, hay un asomo de consuelo dentro de este deprimente estado de cosas; del mismo modo en que el universo entero puede contemplarse replicado en la estructura de un átomo, …un estudiante inteligente y aplicado puede encontrar una pequeña réplica de todo el saber en un tema que ha escogido para una investigación específica …y si, al elegir el tema, tratáis aplicadamente de descubrir algo acerca de él, si os dejáis llevar hacia los umbrosos senderos que, de la ruta principal que habéis escogido, conducen a los encantadores y poco conocidos recovecos del conocimiento especial; si acariciáis los eslabones de las muchas cadenas que conectan vuestro tema con el pasado y el futuro, y si tenéis la suerte de dar con una pizca de conocimiento relacionado con vuestro tema, no convertido aún en saber común, entonces conoceréis la auténtica dicha de la gran aventura de aprender y vuestros años en esta universidad se convertirán en el valioso punto de partida de una ruta de felicidad inestimable”.

Vladimir Nabokov, Notas de Clase. Vladimir Nabokov Archives, Montreux.

Anuncios


A %d blogueros les gusta esto: